MENU

Ankara, Agosto 29, 2023 – Ang Sentro Rizal sa Pasuguan ng Pilipinas sa Ankara at ang Konsulado Heneral ng Pilipinas sa Istanbul kasama ng Pambansang Komisyon sa Kultura at mga Sining (NCCA), ay nagsagawa ng webinar na may pamagat na "Kilalanin ang Wikang Filipino sa Dalawampu't Walong(28) Salita," ukol sa wika at kulturang Filipino, bilang pagdiriwang ng Buwan ng Wika nuong Linggo, Agosto 20, 2023.

 

1Ang mga llumahok sa webinar na Kilalanin ang Wikang Pambansa sa Dalawapu’t Walong Salita. (Embassy Photo)

2

May anim na pung (60) katao ang  dumalo sa webinar, kabilang ang mga kawani ng Pasuguan at Konsulado Heneral at may labinlimang (15) Pilipino sa -Ankara ang dumalo ng personal sa Pasuguan para sumali sa webinar  na napanood din ng livestream sa Facebook page ng Pasuguan.

3

Ang mga Pilipino na taga Ankara ay tahimik na nakikinig sa lecture-workshop “Kilalanin ang Wikang Pambansa sa Dalawampu’t Walong (28) Salita” sa Pasuguan ng Pilipinas (Embassy photo).

 

Sa kanyang mensahe, sinabi ni Chargé d’Affaires a.i Juan E. Dayang Jr. ang kahalagahan na alamin ang ating Wikang Pambansa. Hinimok din niya ang bawat Pilipino na patuloy na yakapin ang mga pamanang kulturang Pilipino lalong-lalo na para sa mga ikalawa at ikatlong henerasyon ng mga Pilipino sa Türkiye. "Mahalagang hikayatin ang bawat Pilipino na yakapin, mahalin at ipagmalaki ang Wikang Filipino," aniya.

Sinabi naman ni Consul General Shirlene C. Mananquil sa kanyang pahayag na sa webinar na ito, layunin na ipahayag ang paggalang sa kahalagahan ng mga wika mula sa iba’t ibang sulok ng ating bansa. “Ang wikang Filipino ay bahagi na ng identidad o pagkakakilanlan ng ating bansa at ito ay sumasagisag sa pagkakaisa ng mga Pilipino,” dagdag pa niya.

Ang resource speaker na si G. Roy Rene Cagalingan ay miyembro at dating Pangalawang Pangulo ng Linangan, Imahen, Retorika at Anyo (LIRA), isang grupo ng mga makata sa Pilipinas na itinatag ng Pambansang Alagad ng Sining na si Virgilio Almario. Sa simula ng kanyang panayam, nagtanong si G. Cagalingan, "Gaano mo kakilala ang ating bayan?" Inilahad niya kung paano lubos na makikilala ang Pilipinas, ang Wika at ang Kulturang Filipino gamit ang dalawampu't walong (28) salita na nagsisimula sa 28 titik ng alpabetong Filipino. Tinalakay din niya ang mga pangunahing patnubay sa pagsulat ng tula.

Ang mga kalahok sa webinar workshop ay nagkaroon ng pagkakataon na magsulat ng isang tula o tanaga na may apat na taludtod at may pitong pantig bawat taludtod na may  sagisag ng kulturang Pilipino.. Ang mga kalahok ay aktibong nagboluntaryo na basahin ang kanilang mga tula na naglalarawan ng kanilang pagmamahal sa bayan. Ang mga tula ng mga kalahok ay itatampok sa Facebook page ng Pasuguan at Konsulado Heneral.

Sa pagtatapos ng programa, ay nag-gawad ang Pasuguan ng Pilipinas sa Ankara at ang Konsulado Heneral ng Pilipinas sa Istanbul ng isang plake para kay G. Cagalingan para sa pagbabahagi ng kanyang mga kaalaman.

TAPOS

Türkiye Filipinler Topluluğu, Filipin Dil ve Kültürü Üzerine Online Ders- Atölyeye katıldı

Ankara, Türkiye, 29 Ağustos 2023 – Ankara’daki Filipinler Büyükelçiliği ve Rizal Merkezi, İstanbul’daki Filipinler Başkonsolosluğu, Ulusal Kültür ve Sanat Komisyonu ile işbirliği içerisinde “Kilalanin ang Wikang Filipino sa Dalawampu’t Walong (28) Salita” isminde bir webinar düzenledi. Bu webinar, Filipin dili ve kültürü üzerine bir ders-atölye şeklinde 20 Ağustos 2023 tarihinde gerçekleşti.

Webinar’a Büyükelçilik ve Başkonsolosluk çalışanları dahil yaklaşık olarak 60 kişi katıldı. 15 tane Filipin topluluğu üyesi de Büyükelçiliğin Facebook sayfasında canlı yayın olarak Büyükelçilikte izledi.

Verdiği mesajda Geçici Maslahatgüzar Juan E. Dayang Jr. milli dilimizi bilmenın öneminden bahsetti ve tüm Filipinlilerin özellikle yurtdışında yaşayan ikinci ve üçüncü jenerasyon Filipinlilerin, Filipin kültürünü kucaklamasını teşvik etti. “Her Filipinlinin Filipin dilini kucaklaması, sevmesi ve gurur duymasını teşvik etmek çok önemli.”

Konuşmasında, Başkonsolos Shirlene T. Mananquil bu webinar aracılığıyla “Ülkemizin farklı bölgelerinden dillerin önemine saygımızı belirtiyoruz” dedi ve  ekledi “Filipin dili ülkemizin kimliğinin bir parçasıdır ve Filipinlilerin birliğini sembolize eder.”

Milli Sanatçı Virgilio Almario’nun kurduğu bir Filipinli şairler grubu olan  Linangan, Imahen, Retorika at Anyo (LIRA)’nın Başkan Yardımcısı Sn. Roy Rene Cagalingan kaynak konuşmacıydı. Sunumunda “Ülkenizi ne kadar iyi tanıyorsunuz?” sorusunu sordu. Filipin alfabesinin yirmi sekiz (28) harfiyle başlayan 28 kelime kullanarak Filipin dili ve kültürünü tanıttı. Aynı zamanda şiir yazımının temel prensiplerini anlattı.

Atölyede, katılımcılardan her biri kültürel ikonlarla ilgili olan yedi (7) heceli 4 satırlık bi şiir yazmaları istendi. Katılımcılar ülkelerine duydukları sevgiyi tasvir eden şiirlerini okumak için gönüllü oldular. Katılımcılar tarafından yazılan şiirler, Filipinler Büyükelçiliği ve Başkonsolosluk Facebook sayfasında yayınlanacak.

Programın sonunda, Filipinler Büyükelçiliği ve Başkonsolosluğu,  Sn. Cagalingan’a uzmanlığı ve katılımcılarla bilgilerini paylaşımından dolayı takdir plaketi sundu.

Son

Fotoğraf  Altbaşlıkları:

“Kilalanin ang Wikang Pambansa sa Dalampu’t walong (28) Salita.” ("Yirmi sekiz (28) Kelimede Ulusal Dilini Öğren) Webinar Katılımcıları (Büyükelçilik Fotoğrafı)

Ankara’daki Filipinliler dikkatlice “Kilalanin ang Wikang Pambansa sa Dalampu’t walong (28) Salita” ("Yirmi Sekiz Kelimede Ulusal Dilini Öğren") webinar’ını Filipinler Büyükelçiliğinde dinlerken (Büyükelçilik Fotoğrafı)